Eκτός θέματος και άνευ τίτλου

Καλό σας απόγευμα αγαπητέ

 

Επίσης! Ευτυχείτε!

 

…
Η ελληνική λέξη "μαϊντανός" είναι αντιδάνειο από τα τουρκικά, και τη λέξη "maydanoz". Η τελευταία προέρχεται από το αραβικό maḳdanus ή maˁdanus مقدنس/معدنس, που με τη σειρά του προέρχεται από το ελληνικό "μακεδονίσιον".
Στην Εύβοια, τον αποκαλούν «μυρώνι» ή πιο συγκεκριμένα «μακεδονήσι». Στην ψευδοκαθαρεύουσα, εμφανίζεται και ως «Μαϊδανός».
Στα αρχαία ελληνικά λέγεται πετροσέλινον, από την "πέτρα" + "σέλινον". Η πρώτη βεβαιωμένη μορφή της λέξης σέλινο είναι στα Μυκηναϊκά Ελληνικά με το «σε-ρι-νο», σε Γραμμική Β.
Σε πολλές γλώσσες της Δυτικής Ευρώπης το φυτό ονομάζεται με βάση την ρίζα αυτή.
Στα Αγγλικά, η λέξη "parsley" ("μαϊντανός"), είναι μια συγχώνευση από το petersilie των Παλαιών Αγγλικών (το οποίο είναι ταυτόσημο με το Petersilie στην σύγχρονη Γερμανική λέξη) και του peresil των Παλαιών Γαλλικών, όπου αμφότερα προέρχονται από το petrosilium στα Μεσαιωνικά Λατινικά, από το Λατινικό petroselinum, τα οποία είναι ο εκλατινισμός του Ελληνικού πετροσέλινον.[10] Παρομοίως στα ισπανικά perejil, πορτογαλικά perexxil.
…
Στην Ελλάδα, χρησιμοποιείται σκωπτικά για να δηλώσει αυτόν που πάει με όλα π.χ. η φράση: «Ξεφύτρωσε σαν μαϊντανός». Ο άνθρωπος δηλαδή, ο οποίος ανακατεύεται σε όλα χωρίς να έχει τις απαιτούμενες γνώσεις.
Στην Κέρκυρα ένα χιουμοριστικό δημώδες τον περιγράφει ως «Το μεγαλύτερο δεντρί της Κέρκυρας».
Στην Αγγλία, μια παλαιά Αγγλική παροιμία λέει: «Τηγανητός ο μαϊντανός φέρνει στον άντρα θλίψη και στη γυναίκα σάβανο». Το να φυτέψει κάποιος μαϊντανό χωρίς τις απαραίτητες προφυλάξεις, ήταν σαν να επιθυμούσε τον θάνατο κάποιου δικού του μέσα στον επόμενο χρόνο.
…
Πηγή: https://el.wikipedia.org/wiki/Μαϊντανός

Μια ελληνική παροιμία από παλιά:
«Επειδής ο μαϊντανός είναι πικρός, φέρνει γεύση του λαχάνου».

 

Πολύ ωραίο το άρθρο. Δεν γνώριζα την προέλευση της λέξεως . Θα έλεγα ότι σας αντιπροσωπεύει αγαπητέ.