Αγάπη είναι...

H αγάπη είναι αλεξίσφαιρη....

 

ΕΝΑΣ ΕΡΩΤΑΣ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗΣ...

Υπόσχομαι να μην σε ποθώ παντοτινά...


Υπόσχομαι αιώνια να μην σε αγαπάω,

ούτε πιστός ως το θάνατο να σου είμαι,


ούτε χέρι-χέρι να πηγαίνουμε,

ούτε με ρόδα να σε ραίνω,

ούτε πάντα με πάθος να σε φιλώ.


Ορκίζομαι ότι θα υπάρχουν λύπες,

προβλήματα θα υπάρχουν και διενέξεις∙


και άλλες γυναίκες θα κοιτάξω,

και άλλους άντρες θα κοιτάξεις,


ορκίζομαι πως για ’μένα τα πάντα δεν είσαι ούτε ο ουρανός μου,

ούτε ο μόνος λόγος μου να ζω, αν και, πού και πού, μου λείπεις.


Υπόσχομαι να μην σε ποθώ παντοτινά

κάποτε η πηγή σου θα με κουράζει


κι εσένα θα κουράζει το δικό μου μέλος

και τα μαλλιά σου κάποτε το πρόσωπό μου θα ενοχλούν


Ορκίζομαι ότι στιγμές θα υπάρχουν

που μίσος αμοιβαίο θα μας μεθά


και σε όλα ένα τέλος να τεθεί

θα θέλουμε κι ίσως όντως να τεθεί,


μα σου λέω ακόμα πως θ’ αγαπηθούμε

θα δημιουργήσουμε, θα μοιραστούμε.


Με πιστεύεις, τώρα, πως σ’ αγαπώ;





Μετάφραση: Έλενα Σταγκουράκη

Raúl Gómez Jattin

 

@brenda
Υ-ΠΕ-ΡΟ-ΧΟ!!!
 

 

Αγάπη μάλλον δύσκολο πράγμα! !!!!!!!!!

 

@brenda
Είναι εκείνοι οι έρωτες που τους χορεύεις και εκείνοι οι έρωτες που θα τους μάθεις να χορεύουν (οπωσδήποτε)          

 

Αγάπη είναι οτι δεν μπορείς να κάνεις με έρωτα.

 

You cannot convince people to love you. This is an absolute rule. No one will ever give you love because you want him or her to give it. Real love moves freely in both directions. Don’t waste your time on anything else.

- Cheryl Strayed, (Tiny Beautiful Things)

 

 

 αυτό

 

...και όμως, υπάρχει...