Πρωκτικος Οργασμος...

Ωκυτοκινη.
Μου θελετε και ερευνες 

 

https://www.galinos.gr/web/drugs/main/substances/oxytocin

Άντε  

 

Δεν έχω μουστάκια ρε γαμώτο, να γελάσουν και αυτά  

 

Γαμώτο ξυρίστηκα μόλις  

 

Oxytocin είναι στα αγγλικά.
Ελληνικά λέγεται ωκυτοκινη.
Άντε  

 

Το σημαντικο ειναι οτι σου έμεινε το πιο βασικό σημειο του τοπικ.
Τα αλλα ειναι λεπτομερειες.

 

Διαβάστε καλά το επίσημο ελληνικό site με τις φαρμακευτικές ουσίες. Το λέει καθαρά και πιο κάτω γράφει και για την ωτυκοτίνη ότι ανήκει στην ίδια κατηγορία.
Λέει πολύ καθαρά πώς λέγεται στα αγγλικά και ποια είναι η ονομασία της ουσίας στα Ελληνικά.
Πιο ξεκάθαρα δεν γίνεται
Εσείς είδατε στην Βικιπαίδεια ότι εμφανίζει την ωκυτοκίνη αντί της οξυτοκίνης και το δέσατε κόμπο.
Αλλά κάνετε λάθος, ειρωνεύεστε κι από πάνω.

 

Έρχομαι ειρηνικά,αυτό είναι αλήθεια.

 

"Αγωνία ψάλτου βηξ"
Αγωνία τρολ τι;
Βρήκατε να ειρωνευτείτε αλλά επί της ουσίας η αγωνία σας δεν έγινε βήχας,
μια και δεν είστε ψάλτης, αλλά αυτό που δείχνει η συμπεριφορά σας, τρολ.

 

Για να λέμε και του στραβού το δίκαιο, ωκυτοκίνη ονομάζεται η φυσικά παραγόμενη ορμόνη στην οποία γίνεται αναφορά. Η μετάφραση της ονομασίας του σκευάσματος συνθετικής ωκυτοκίνης είναι ωξυτοκίνη, εφόσον αυτό αναγράφεται oxytocin.
Επιπλέον λόγος για τον οποίο η σωστή ονομασία είναι ωκυτοκίνη, και όχι ω/οξυτοκίνη, είναι πως πρόκειται για ουσία που περιλαμβάνεται στην ευρύτερη βιοχημική οικογένεια ουσιών που καλούνται κυτοκίνες ή αλλιώς κυτταροκίνες, τουτέστιν είναι κυτοκίνη και ουχί "ξυτοκίνη" που δεν υπάρχει ούτε καν ως λέξη.

 

Ευχαριστώ @Nickname

Θέλω να συμφωνήσω, αλλλά .....................

...
n 1928 Oliver Kamm succeeded in separating the two principles of the posterior lobe of the pituitary body. One of them, which acts upon the uterus, Kamm named oxytocin. (Στο OED, από το Druggists Circular του 1930)
Oxytocin was first synthesized (along with the related antidiuretic hormone [ADH]) by Vincent du Vigneaud in 1953, and he received the Nobel Prize for Chemistry in 1955 for this work. (Britannica)

Ο Kamm την ονόμασε οξυτοκίνη (και όχι ocytocin). Στο ΠαπΛεξ:
οξυτοκίνη η· (βιοχ.) ορμόνη που παράγεται από τον οπίσθιο λοβό τής υπόφυσης και έχει την ιδιότητα να διεγείρει τις συσπάσεις τής μήτρας κατά τον τοκετό, να ελέγχει την αιμορραγία που ακολουθεί καθώς και την έναρξη και συνέχιση τής έκκρισης γάλακτος από τους μαστικούς αδένες. [ΕΤΥΜΟΛ. Αντιδάνεια λ., πρβλ. αγγλ. oxytocin < οξυ-* + τόκος + -ίνη, κατάλ. τής χημικής ορολογίας].

Στο διαδίκτυο υπάρχουν και μερικά ocytocin, αν και τα περισσότερα παραπέμπουν στην oxytocin. Εδώ πάντως πολλοί προτίμησαν να αναστήσουν τα ωκυτόκια:

• ὠκυτόκος, -ον, ΝΑ· (λόγιος τ.) αυτός που γεννά εύκολα· || (αρχ.) 1. (ως προσωνυμία τής Αρτέμιδος) αυτός που διευκολύνει τον τοκετό· 2. (για ποταμό) αυτός που καθιστά τις γύρω περιοχές εύφορες, γόνιμες· 3. (το ουδ. ως ουσ.) τὸ ὠκυτόκον· ο εύκολος, γρήγορος τοκετός. [ΕΤΥΜΟΛ. < ὠκύς «γρήγορος» + -τόκος (< τόκος < τίκτω), πρβλ. πολυ-τόκος. Η παροξυτονία προσδίδει στον τ. ενεργ. σημ.].
• ὠκυτόκιος, -ον, ΝΑ [ὠκυτόκος]· (λόγιος τ.) αυτός που διευκολύνει τον τοκετό· || (νεοελλ.) (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τα ωκυτόκια· (λαογρ.) τρόποι που, σύμφωνα με παλαιές αντιλήψεις, διευκολύνουν τον τοκετό και αποτρέπουν τους κινδύνους οι οποίοι απειλούν τις έγκυες και τις λεχώνες· || (αρχ.) (το ουδ. ως ουσ.) τὸ ὠκυτόκιον· φάρμακο που διευκόλυνε τον τοκετό.

Έτσι η επικρατέστερη μετάφραση είναι η ωκυτοκίνη:
ωκυτοκίνη > οξυτοκίνη

Κάποιοι πάλι μπερδεύουν τα μπούτια τους και το κάνουν *οκυτοκίνη.
Π.χ. εδώ, αλλά και ο κακόμοιρος ο Πάπυρος λημματογραφεί: οξυτοκίνη ή οκυτοκίνη. Την ωκυτοκίνη δεν την ξέρει.

Ωκυτοκίνη, λοιπόν (με μια υποσημείωση που θα υπενθυμίζει ότι ωκύς = γρήγορος). Και να συμφωνήσουμε ότι δεν θα έρθουν ξαφνικά να μας πουν ότι ο Kamm την ήθελε οξυτοκίνη και δεν μπορούμε να του την αλλάζουμε εμείς και να την κάνουμε ορθοπεδική ωκυτοκίνη...........



Πηγή: https://www.lexilogia.gr/threads/ωκυτοκίνη-oxytocin.4328/

 

@espimain όπως και να το πει κανείς από τους δυο όρους καταλαβαίνουμε ότι μιλάμε για το ίδιο πράγμα. Παρότι ο σωστός ορισμός είναι ωκυτοκίνη. Εδώ δε μπορούμε να συννενοηθούμε οι συμφορουμίτες για αμιγώς bdsmικά θέματα, σε αυτό θα κολήσουμε που δεν άπτεται εξάλου της bdsmικής θεματολογίας;
Εγώ πχ τραβάω τα μαλλιά μου (για να μη πω τίποτε άλλο   ) περί τσούλας και παίκτη ή Παικτη. Έχουν δοθεί τόσοι ορισμοί με βάση το πως το βλέπει ο καθένας που είναι αδύνατον να τοποθετηθεί κανείς προς κάτι συγκεκριμένο. Τουλάχιστον εδώ καταλάβαμε όλοι το ίδιο (θέλω να πιστεύω χαχαχ) ακόμη και αν χρησιμοποιήθηκε διαφορετικός ορισμός.