Απόκρυψη ανακοίνωσης

Καλώς ήρθατε στην Ελληνική BDSM Κοινότητα.
Βλέπετε το site μας σαν επισκέπτης και δεν έχετε πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες που είναι διαθέσιμες για τα μέλη μας!

Η εγγραφή σας στην Online Κοινότητά μας θα σας επιτρέψει να δημοσιεύσετε νέα μηνύματα στο forum, να στείλετε προσωπικά μηνύματα σε άλλους χρήστες, να δημιουργήσετε το προσωπικό σας profile και photo albums και πολλά άλλα.

Η εγγραφή σας είναι γρήγορη, εύκολη και δωρεάν.
Γίνετε μέλος στην Online Κοινότητα.


Αν συναντήσετε οποιοδήποτε πρόβλημα κατά την εγγραφή σας, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας.

Τι σκέφτεσαι τώρα ?

Συζήτηση στο φόρουμ 'Off Topic Discussion' που ξεκίνησε από το μέλος anasia, στις 9 Δεκεμβρίου 2005.

  1. Janine

    Janine Regular Member

    Η φράση είναι "έκαστος/καθείς εφ' ω ετάχθη" και η κατά λέξη μετάφραση είναι "καθένας εκεί όπου παρατάχθηκε". Η μεταφορική της σημασία είναι αυτή ακριβώς που λέτε, ότι "καθένας πρέπει να κάνει το χρέος του (εκεί όπου παρατάχθηκε)" ή "καθένας πρέπει να κάνει αυτό που ανέλαβε να κάνει (εκεί όπου παρατάχθηκε)".
    Κυκλοφορεί διαδικτυακά με διάφορες ερμηνείες, αλλά δεν έχει σχέση με το τι είναι ικανός να κάνει κανείς, αλλά περισσότερο με τι αναλαμβάνει να κάνει ή ποια θέση είναι ταγμένος να υπερασπιστεί.
    Δεν είμαι βέβαιη για την προέλευση της φράσης -αν κάποιος έχει άλλα στοιχεία ας με διορθώσει- αλλά φαίνεται ότι έχει κάποια σχέση, έστω νοηματική, με φράση από την Απολογία του Σωκράτη. Λέει σε ένα σημείο:
    "Οὕτω γὰρ ἔχει, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, τῇ ἀληθείᾳ· οὗ ἄν τις ἑαυτὸν τάξῃ ἡγησάμενος βέλτιστον εἶναι ἢ ὑπ᾽ ἄρχοντος ταχθῇ, ἐνταῦθα δεῖ, ὡς ἐμοὶ δοκεῖ, μένοντα κινδυνεύειν, μηδὲν ὑπολογιζόμενον μήτε θάνατον μήτε ἄλλο μηδὲν πρὸ τοῦ αἰσχροῦ"
    Επιχειρώντας τη μετάφραση:
    "Αυτή είναι η αλήθεια, Αθηναίοι· αν κάποιος παρατάξει τον εαυτό του εκεί όπου νομίζει ότι είναι το καλύτερο ή τον τοποθετήσει ο αρχηγός του, εκεί πρέπει, πιστεύω, να παραμένει, παρά τους κινδύνους ( :αντιμετωπίζοντας τους κινδύνους), χωρίς να υπολογίζει τίποτα, ούτε το θάνατο ούτε τίποτα άλλο, μπροστά στην ατίμωση."
     
    Last edited: 14 Αυγούστου 2017
  2. Lady Nawashi

    Lady Nawashi ...I'll whip your body and kiss your soul...

    Ποσο δίκιο έχουν μέσα τους αυτές οι λέξεις. Πόσο όμως...

    Χτύπησαν ευαίσθητο σημείο  
    Την καλησπέρα μου.
     
  3. katerina

    katerina Regular Member

    καλησπερα
     
  4. Elune

    Elune Priceless

  5. sweet_release

    sweet_release ~she looks like the moon~

  6. Elune

    Elune Priceless

    Χαχαχα το ήξερα οτι θα το ήθελες για την πισίνα σου. Χαχα τα πάντα όλα εχει...
     
  7. sweet_release

    sweet_release ~she looks like the moon~

    Θελω λινκ
     
  8. Elune

    Elune Priceless

    Στειλε πμ
     
  9. dina

    dina Σκλαβα της Brt Contributor

    Εγώ σε τρεις μέρες..  
     
  10. subwhat

    subwhat Gandalf's property, not for sale Contributor

    Χιλιάδες στρέμματα δάσους έγιναν στάχτη.

    Ευκαιρία να τα γεμίσετε ξενοδοχεία και βίλες
     
  11. Xarhs

    Xarhs Hard limits: Μπουζούκια, Δράκοι και Μονόκεροι

    Hoooly Shit... @Elune αυτά τα πραγματάκια να τα σκοτώνετε νωρίς γιατί όταν μεγαλώσουν γεμίζουν τις παραλίες...   
     
  12. AuroraBorealis

    AuroraBorealis Άπαντα είναι μπίζνες

    Ελένη γαμώ τα κωλοσταράκια σου..