Lyrics

Nouvelle Vague - In a Manner of speaking

In a Manner of speaking
I just want to say
That I could never forget the way
You told me everything
By saying nothing

In a manner of speaking
I don't understand
How love in silence becomes reprimand
But the way that i feel about you
Is beyond words

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

In a manner of speaking
Semantics won't do
In this life that we live we only make do
And the way that we feel
Might have to be sacrified

So in a manner of speaking
I just want to say
That just like you I should find a way
To tell you everything
By saying nothing.

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

Oh give me the words
Give me the words
That tell me nothing
Ohohohoh give me the words
Give me the words
That tell me everything

 

Accept-Winter Dreams

There's snow on the mountain
And fog in the street
Flickering candles in the room
Hear the church bell ring
See the children playing
I feel their pure delight
And the snow is falling
Taking me away

Cold winter nights, cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Don't try to tear me apart - cold winter dreams

Find myself in peace
Warm from underneath
Wish you would be here
In this magic scene
I've escaped from reality
Dancing in the snow
Cold blue sky gives me
The innocence I need

Cold winter nights, cold winter dreams
Freezing the heat in my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Chill me and tear me apart - cold winter dreams

The world seems so clear
Like a wonderful diamond
Can't imagine there's meanness
Can't imagine one lie
But when I'm dead and gone
And snow's pouring down
I'm buried and covered
Peaceful under millions of stars

Cold winter nights, cold winter dreams
Reflecting the sound of my heart
It's my taste of freedom
Cold winter nights, cold winter dreams
Don't try to tear me apart - cold winter dreams

 

Are ye Sleeping Maggie?
(Dougie MacLean)

Mirk and rainy is the night,
there's no a star in a' the carry.
Lightnings gleam athward the lift,
the cauld wind blows wi' winters fury.

Oh, are ye sleepin', Maggie?
Oh, are ye sleepin' Maggie?
Let me in, for loud the linn
is roarin' over the warlock craigie!

Fearful soughs the boortree bank,
the rifted wood roars wild and dreary.
Loud the iron yet does clank,
the cry o' howlets makes me eerie.

Oh, are ye sleepin', Maggie?
Oh, are ye sleepin' Maggie?
Let me in, for loud the linn
is roarin' over the warlock craigie!

Aboon my breath I daurna speak,
for fear I rose your waukrife daddy.
Cauld's the blast upon my cheek,
Arise, arise! my bonnie lady.

Oh, are ye sleepin', Maggie?
Oh, are ye sleepin' Maggie?
Let me in, for loud the linn
is roarin' over the warlock craigie!

Sheop'd the door, she let him in,
his coost aside the dreepin' plaidie.
Blaw your warst, ye rain and win,
since, Maggie, now I'm in aside ye.

Now since ye're waukin', Maggie,
now since ye're waukin' Maggie,
what care I for howlets cry,
for boortree bank or warlock craigie?


Η μετάφραση άλλη φορά... τώρα βαριέμαι χιχιχιχιχι.

 

SOAD-BYOB

WHY DO THEY ALWAYS SEND THE POOR! Barbarisms by
Barbaras With pointed heels. Victorious,
victorious, kneel. For brand new spankin' deals.
Marching forward hypocritic And hypnotic
computers. You depend on our protection,
Yet you feed us lies from the table cloth.

La lala la la la la la la, Everybody’s going to the
party have a real good time. Dancing in the desert
blowing up the sunshine.

Kneeling roses disappearing, Into Moses’ dry
mouth, Breaking into Fort Knox, Stealing our
intentions, Hangars sitting dripped in oil, Crying
FREEDOM!Handed to obsoletion, Still you feed us lies from
the table cloth.

La la la la la la la la la,
Everybody’s going to the party have a real good
time. Dancing in the desert blowing up the
sunshine. Everybody’s going to the party have a
real good time. Dancing in the desert blowing up
the sunshine.

Blast off, its Party time, And we don't live in a
fascist nation, Blast off , its party time, And
where the fuck are you? ….. Yeah Where the fuck
are you? Where the fuck are you?

Why don’t presidents fight the war? Why do they
always send the poor? Why don’t presidents fight
the war?

Why do they always send the poor? [X4]

Kneeling roses disappearing, Into Moses’ dry
mouth, Breaking into Fort Knox, Stealing our
intentions, Hangars sitting dripped in oil, Crying
FREEDOM! Handed to obsoletion, Still you feed us lies from
the tablecloth.

La la la la la la la la la,
Everybody’s going to the party have a real good
time. Dancing in the desert blowing up the
sunshine. Everybody’s going to the party have a
real good time. Dancing in the desert blowing up
the sunshine.

Where the fuck are you! Where the fuck are you!

Why don’t presidents fight the war? Why do they
always send the poor? Why don’t presidents fight
the war?

Why do they always send the poor? [X3]

Why, do, they always send the poor [X3]

They only send the poor [x2]


 

 

The ghost of you - My Chemical Romance

I never said I'd lie and and wait forever
If I died we'd be together
I can't always just forget her
But she could try

At the end of the world or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
Could I?
Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever ever

Ever
Get the feeling that you're never
All alone and I remember now
At the top of my lungs in my arms she dies
She dies

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
Could I?
Should I?
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna hold me

Never coming home
Never coming home
Could I?
Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna catch me

If I fall
If I fall
(Down)

At the end of the world
Or the last thing I see
You are never coming home
Never coming home
never coming home
Never coming home
And all the things that you never ever told me
And all the smiles that are ever gonna hold me
Never coming home
Never coming home
Could I?
Should I?
And all the wounds that are ever gonna scar me
For all the ghosts that are never gonna

 

Chemicals Collide - Cloud Cult

I was out paying close attention
Or was I lost inside my thoughts
These days it's hard to tell what's outside from what's in my mind
And oh god, it's beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide

I was out catching up to tomorrow
Or was I caught up in the past
These days it's hard to tell what's out in front from what's behind
And oh god, it's unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide

I was sleeping in the lilies
Or was I up all night
These days it's hard to tell what's half asleep from fully alive

We were loving like a landslide
Or were we in a fight
These days it's hard to tell what's right from wrong and wrong from right

And oh god, it's beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide

And oh god, it's unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide

 

Απάντηση: Lyrics

Happiness Is A Porpoise Mouth
Country Joe and The Fish

The white ducks fly on past the sun,
Their wings flash silver at the moon.
While waters rush down the mountain tongue
My organs play a circus tune.

I dance to the wonder of your feet
And sing to the joy of your knees.
The cold white dress on the mountain breast
Paints the frozen trees.

The maple plants patterns in the sky
Its leaves to kiss the wind
While scores of glittering bugs and flies
Dance polkas on her limbs.

I whistle symphonies of your face
And laugh for your hair so fine.
In startled greens of playground grass
A child jumps rope to rhyme.

Reeds and brass, the marching drums
Make a joyous sound
Trees bend low with nuts and plums
Then fall to find the ground.

I hunger for your porpoise mouth
And stand erect for love.
The sun burns up the winter sky

And all the earth is love.

 

Τρύπες


Αυτό που οι σκύλοι βαφτίσαν αγάπη

Είμαι η θεά που ποθεί να σε κάψει
Στήνοντας γλέντια με σκιές και με λάμψεις
Βουλιάζω μέσ' στο μολυσμένο μετάξι
Μ' αυτό που οι σκύλοι βαφτίσαν αγάπη

Είμαι θεός πληγωμένος, σακάτης
Γιος της φωτιάς, της βροχής και της σταχτής
Πιασμένος στον ιστό μιας γριάς αράχνης
Μ' αυτό που οι σκύλοι βαφτίσαν αγάπη

Είμαστε ήρωες μιας άτολμης πράξης
Δυο ραγισμένοι αχώριστοι βράχοι
Καθηλωμένοι στην σκιά μιας ανάγκης
Μ' αυτό που οι σκύλοι βαφτίσαν αγάπη


~~~~~~


Από μια άδεια καρδιά

Πίσω μου πάγοι που προσεύχονται ν' αρπάξουν φωτιά
μπρος μου φωτιές που περιμένουν να παγώσουν
κι ανάμεσα τους μια άγρια πεινασμένη στιγμή
που περιμένει πληρωμή, που περιμένει πληρωμή
από μια άδεια καρδιά κι από ένα άδειο κορμί

Πίσω μου πόρτες που προσεύχονται ν' ανοίξουν ξανά
μπροστά μου δρόμοι που βιάζονται να κλείσουν
κι ανάμεσα τους μια άγρια πεινασμένη στιγμή
που περιμένει πληρωμή, που περιμένει πληρωμή
από μια άδεια καρδιά κι από ένα άδειο κορμί

Πίσω μου άηχες κραυγές συμφωνημένη σιωπή
μπρος μου λυγμοί που αρνιούνται να ξεσπάσουν
κι ανάμεσά τους μια άγρια πεινασμένη στιγμή
που περιμένει πληρωμή, που περιμένει πληρωμή
από μια άδεια καρδιά κι από ένα άδειο κορμί


~~~~~


Δεν υπάρχω

Βάλε με μέσα στα πιο κρυφά
στα πιο απαίσια όνειρά σου
Είμαι δικιά σου είμαι ολότελα δικιά σου

Κάνε με ό,τι θες
Σχίσε με, κάψε με, γάμα με
Γάμα με όσο θες, όπως θες
Κατέβασέ με στης ψυχής σου τον πάτο
Κι ακόμα πιο κάτω
Δε μιλάω, δε γελάω, δεν πονάω
Κατέβασέ με στης ψυχής τον πάτο
Έτσι κι αλλιώς δεν υπάρχω, δεν υπάρχω

Άδειασε πάνω μου τη θλίψη σου τη σιχασιά σου
Είμαι δικιά σου είμαι' ολότελα δικιά σου


~~~~~


Δωσ' μου λίγη ακόμα αγάπη

Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Οδήγησε με στο φρικτό της τοπίο
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Θέλω να γίνω βασιλιάς των γελοίων
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη…

Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Μη μ’ αφήσεις σαν σκυλί πεινασμένο
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Θέλω να μπω στη τροχιά των χαμένων
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη
Δωσ’ μου λίγη ακόμα αγάπη…


~~~~~


Είδα έναν άνδρα να πέφτει

Είδα έναν άνδρα να πέφτει
είδα έναν άνδρα να πέφτει
...να πέφτει

Είδα έναν άνδρα να πέφτει
είδα έναν άνδρα να πέφτει
...να πέφτει

Είδα έναν άνδρα να πέφτει
όμως δεν πρόλαβα να κάνω ευχή
δεν πρόλαβα να κάνω ευχή


~~~~~


Ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα

Σε θάβω και κλαίω,
κουρασμένη φωτιά,
το ξέρω πως φταίω,
που δεν υπάρχεις πια.

Μα τώρα μπορώ να σωπαίνω,
μπορώ να γελάω,
μπορώ να πετάω,
με δυο σπασμένα φτερά.

Μπορώ να πετάω,
με δυο διαλυμένα φτερά,
να σ' αγαπάω,
κι ας μην υπάρχεις πια.

Μπορώ να σ' ακούω,
μπορώ να σε βλέπω,
μπορώ να σ' αγγίζω,
κι ας μην υπάρχεις πια.

Σαν πέφτει η νύχτα όλα γλυκαίνουν στην ψυχή μου,
γίνονται οι φόβοι μου χαρούμενα σκιάχτρα,
στήνουν χορό μεσ' στο θεόρατο κελλί μου,
μου τραγουδάει μια ξεκούρδιστη μπάντα...

Ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα,
ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα...

Σε θάβω και κλαίω,
ξοδεμένη φωτιά,
το ξέρω πως φταίω,
που δεν υπάρχεις πια.

Μα τώρα μπορώ να θυμάμαι,
μπορώ να ξεχνάω,
μπορώ να πετάω,
με δυο σπασμένα φτερά.

Μπορώ να πετάω,
με δυο διαλυμένα φτερά,
να σ' αγαπάω,
κι ας μην υπάρχεις πια.

Μπορώ να σε φτάνω,
μπορώ να σε χάνω,
μπορώ να σ' αγγίζω,
κι ας μην υπάρχεις πια.

Σαν πέφτει η νύχτα όλα γλυκαίνουν στην ψυχή μου,
γίνονται οι φόβοι μου χαρούμενα σκιάχτρα,
στήνουν χορό μεσ' στο θεόρατο κελλί μου,
μου τραγουδάει μια ξεκούρδιστη μπάντα...

Ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα,
ό,τι σκοτώνεις είναι δικό σου για πάντα...

 

Bush


Mindchanger

Help me sometimes, I need that much
Don't you think it's strange
How we can turn to dust

Think it's strange, like really strained
We'll never run when we've got all these broken bones

It's so hard to let you go
It's so hard to let you go
I will make you change your mind
I will make you change your mind

I think of me sometimes, I'd never tell
Do you recognize me, think that you know me well
I think you're changing, configurating
Destroyed the lines that fed the goods to your heart

It's so hard to let you go
It's so hard to let you go
Run with the hunted (as you come)
Run with the hunted
I will make you change your mind
I will make you change your mind
It's so hard to let you go
It's so hard to let you go (run with the hunted)
As you come
I will make you change your mind
I will make you change your mind

~~~~~

The chemicals between us

I want you to remember
A love so full it could send us all ways
I want you to surrender
All my feelings rose today
And I want you to remain
The power of children can amaze
Ill try not to complain
I know thats a pisser baby

The chemicals between us
The walls that lie between us
Lying in this bed
The chemicals displaced
There is no lonlier place
Than lying in this bed

I want you to remember
Everything you said
Every driven word
Like a hammer, hell, to my head

The chemicals between us
There is no lonlier place
Then lying in this bed
The chemicals displaced
There is no lonlier place
Than lying in this bed

The chemicals between us
The chemicals between us
Lying in this bed

Were of the hollow men
We are the naked ones
We never meant you harm
Never meant you wrong
Id like to thank
All of my lovers, lovers, lovers

The chemicals between us
The army of achievers
Lying in this bed
The chemicals displaced
There is no lonlier face
Than lying in this bed

The chemicals between us
The chemicals between us
The chemicals

The chemicals between us

 

Portishead


Hunter

No-one said
We'd ever known each other
And new evidence is what we require
In this world

I stand on the edge of a broken sky
And I will come down; don't know why
And if I should fall, would you hold me?
Would you pass me by?
For you know I'd ask you for nothing
Just to wait for a while

So confused
My thoughts are takin' over
Unwanted, arising space me instead
Won't let go

I stand on the edge of a broken sky
And I will come down; don't know why
And if I should fall, would you hold me?
Would you pass me by?
For you know I'd ask you for nothing
Just to wait for a while

~~~~

Magic Doors

I can't deny what I've become
I'm just emotionally undone
I can't deny I can with someone else
When I have tried to find the words
To describe this sense absurd
Try to resist my thoughts but I can't lie

All the muse in myself
My desire I can't hide
No reason and I thought

I can't divide they'll hide from me
I don't know who I'm meant to be
I guess it's just the person that I am
Often I've felt that I don't wade
Into the gift of my mistake
Again, again I'm wrong, and I confess
All the muse in myself
My desire I can't hide
No reason I thought

All the muse in myself
My desire I can't hide
No reason I thought

~~~~

The Rip

As she walks in the room
centred and torn
hesitating once more
as I take on myself
and the bitterness I felt
I realise that love lost
While white horses
they will take me away
and the tenderness I feel
will send the dog home to me
will I follow ?

Through the glory of life
I will scatter them on the floor
disappointed and soar
in my thoughts I have bled
from the riddles I've been fed
another light moves over
While white horses
they will take me away
and the tenderness I feel
will send the dog home to me
will I follow ?

 

Daniel Merriweather - Impossible

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, for your love

I would do anything
I would say anything
I would try anything
For you love

I would climb anywhere
I would go anywhere
I would walk anywhere
For your love, oh

Oh

Girl I'v probably said some corny lines
That I know you've heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don't care what I've gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

A thousand armies couldn't stop me, no
Cause there ain't nothing impossible
There ain't nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

No matter what people say
No matter how far you stray, yea
I would go all the way
For your love, your love

No matter how great or small
No matter how tall the wall
Winter, spring, summer, fall
I'll do it all for your love, your love

And I know I've said some corny lines
That I know you've probably heard a thousand times
I would do anything and everything to express my love for you
I don't care what I've gotta do, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

A thousand armies couldn't stop me, no
Cause there ain't nothing impossible
There ain't nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

Stormy weather couldn't stop me, no
Cause there ain't nothing impossible
There ain't nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love

There is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love

There ain't nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, nothing impossible
Nothing, nothing, nothing, nothing's impossible
Oh no, nothing, nothing, for your love, your love, your love, your love

A thousand armies couldn't stop me, no
Cause there ain't nothing impossible
There ain't nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love

Stormy weather couldn't stop me, no
Cause there ain't nothing impossible
There ain't nothing, nothing, nothing impossible for your love, your love, your love.

 

Απάντηση: Lyrics

Bi/ i do chodladh liom
Ar mhiste leat a insint dom?
Cad is mian leat?
An dtiocfa/ liom?
Cad is mian leat?
An dtiocfa/ liom?

Nuair a leagan mo chrann
An ndeireadh tusa liom?
Cad is mian leat?
An bheidh tu/ liom?
Cad is mian leat?
An dtiocfa/ liom?

Bi/ i do chodladh liom
Ar mhiste leat a insint dom?
Cad is mian leat?
An dtiocfa/ liom?

An ndeireadh tusa liom?
Cad is mian leat?
Cad is mian leat?
An tiocfa/ liom?
Cad is mian leat?
An dtiocfa/ liom?

Bi/ i do chodladh liom
ar mhiste leat a insint dom?​