Lyrics

Αν ακους

Συλλαβίζω ακόμα το ρυθμό
αν ακούς στις μουσικές σου πετώ
φτάνουν λίγα κάρβουνα ματιές
μια ζωή να προσκυνάω δυο στιγμές

Μόνο τα σημάδια του έρωτα αγκαλιάσαμε,
στην καρδιά μια βουτιά δεν αρκεί
Τ'άλλα είναι κοράλλια που ακόμα δεν τα φτάσαμε,
είναι η αγάπη απάτητη γη

Συλλαβίζω αρώματα σκιές
αν ακούς, ακούω κι αυτά που δε λες
φτάνει ένα φιλί σου προσευχή
να 'ρθει ο ήλιος για μια βόλτα στη γη

Μόνο τα σημάδια...

Χρήστος Θηβαίος
Φωτεινή Λαμπρίδη

 

The Sound-A New Dark Age

Album: From the Lion's mouth (1981)

In the darkest times
Darkest fears are heard
And from the safest places
Come the bravest words
Some make a quiet life
To keep this
Scared old world at bay
The dogs are howling on the street outside
So they close the curtains, hope they go away
And it's pressure from all sides
Coming down around our ears
Stuck in this room without a door
Scratched away at the walls for years
All we've got to show is the dust on the floor
And here it comes, a new dark age

I catch your eyes
Before they fall to the ground
We're running out of time, breath and steam
We're running down
They're burning witches
Up on punishment hill
Dying proof in the power of autority
To exact it's will
And we've broken our fingers
Broken our faith
Broken our hearts so many times
They can't be broken anymore
Scratched away at the walls for years
All we've got to show is the dust on the floor
And here it comes, a new dark age
Here it comes....

 

Απάντηση: Lyrics

The Cure - A Night Like This

Say goodbye on a night like this
If it's the last thing we ever do
You never looked as lost as this
Sometimes it doesnt even look like you
It goes dark
It goes darker still
Please stay
But I watch you like I'm made of stone
As you walk away

I'm coming to find you if it takes me all night
A witch hunt for another girl
For always and ever is always for you
Your trust
The most gorgeously stupid thing I ever cut in the world

Say hello on a day like today
Say it everytime you move
The way that you look at me now
Makes me wish I was you
It goes deep
It goes deeper still
This touch
And the smile and the shake of your head

I'm coming to find you if it takes me all night
Can't stand here like this anymore
For always and ever is always for you
I want it to be perfect
Like before
I want to change it all

I want to change

 

Απάντηση: Lyrics

Δεν ήσουν εσύ χθες βράδυ
Που άκουσα κλειδί στη πόρτα
Ήταν της σιωπής μια μπλόφα
Και της μοναξιάς μια πλάνη

Δεν ήσουν εσύ κι απόψε
Μόνο μια βροχή ποτάμι
Απ' τα μάτια δεν γλιστράει στο τζάμι
Δε σ' έχω να πιαστώ, σε χάνω, θα χαθώ

Με την αστραπή στον ώμο
Παίρνω της βροχής το δρόμο
Ψάχνω να σε βρω με τρόμο
Στης νύχτας το βυθό στης πόλης τον χαμό

Σ' είδα μια στιγμή να τρέχεις
Άπιαστη σκιά με ξέπλεκα μαλλιά
Ράγισ' η καρδιά και σπάει μια θάλασσα γυαλί
Στο βήμα σου κυλά δεν είσαι πουθενά

Δεν ήσουν εσύ χθες βράδυ
Που άκουσα κλειδί στη πόρτα
Ήταν της σιωπής μια μπλόφα
Και της μοναξιάς μια πλάνη

Δώσ' μου δανεική μια μέρα
Όλη μου η ζωή μια μέρα
Να 'σαι πάλι εδώ μονάχα μια μέρα να 'σαι εδώ
Όλη μου η ζωή μια μέρα δανεική​

 

I'm hunting shadows in the dark
In steaming jungles of the world
Either to kill or to be killed
By creatures never named or heard


I'm lifting wishes to the stars
Their gleaming satellites of time
Orbiting circles overhead
To futures when your love is mine


But you were always pretty reckless with your love
Come with the sun and getting restless when it's gone
And when you go you leave me breathless and alone
You leave me breathless when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you


Your voice is echoing again
Through catacombs inside my mind
And I've been dreaming of revenge
To make you love me more than even you can try


All words converge to where you are
And if I follow I will surely find
The horses gone the fire still warm
And you've moved on an hour before
You like to keep me just one step behind


You were always pretty reckless with your love
Come with the sun and getting restless when it's gone
And when you go you leave me breathless and alone
You leave me breathless when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Breathless
Breathless
Breathless
Breathless


Yeah you were always pretty reckless with your love
Come with the sun and getting restless when it's gone
And when you go you leave me breathless and alone
You leave me breathless when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you


Restless when it's gone
Breathless and alone
You leave me breathless when you close the door
It feels just like you took the air out of the room with you
Breathless
Breathless
Breathless
Breathless

Dan Wilson - Breathless

 

Απάντηση: Lyrics

Άγγελέ μου

Στίχοι: Παναγιώτης Ψάλτης
Μουσική: Παναγιώτης Ψάλτης
Πρώτη εκτέλεση: Παναγιώτης Ψάλτης
__________________________________

Άγγελέ μου, αν κατέβεις προς την γη
θέλω να έρθεις να μιλήσουμε μαζί
περιμένω να μου δώσεις συμβουλή
πως να γιάνω μία καρδιά που αιμορραγεί.

Άγγελέ μου, έχει αγιάτρευτη πληγή,
από θαύμα είναι ακόμα ζωντανή
έχει τραύμα βαθύ κι η λεπίδα η κοφτερή
δηλητήριο είχε και έρωτα πολύ.

Άγγελέ μου, μία χάρη σου ζητώ
στο όνειρό μου, λύση στο αίνιγμα να βρω
την καρδιά μου γιάτρεψε την αν μπορείς,
με ένα δάκρυ από τα βάθη της ψυχής.
και αν την σώσεις θα σου τάξω προσευχή
στον θεό μου, να σου δώσει την ευχή
για να γίνεις των αγγέλων διοικητής.
Και ένα θρόνο στον παράδεισο να βρεις!

Άγγελε μου, άγγελέ μου

 

Sunny's Μπαλτζή

Στο night club, στης παρακμής μου τη νησίδα,
Ένα αγόρι που ποτέ δεν ξανά είδα
Ένα αγόρι που ήταν κόκκαλο, κομμάτια
Χωρίς αγάπη, δίχως βλέμμα, δίχως μάτια

Ένα αγόρι σκοτεινό και μαγεμένο
Κοντά μου ήρθε, μου είπε « εσένα περιμένω,
Είσαι αλλού και δεν μπορείς να καταλάβεις
Το ίδιο λάθος θέλεις να επαναλάβεις
Ένα αστείο, ένα ταξίδι σαν τριπάκι
Ζωή παράξενη σε χειμερία νάρκη
Είσαι νεκρή, τα δυο σου χέρια παγωμένα
Ξέρω πονάνε, περιμένουνε εμένα »

Μετά βροχή καθώς μου ζέστανε τα χέρια
Μύρισε η νύχτα λες και κάηκαν τα αστέρια
Μετά σιωπή, έτσι τρελαίνονται τα βράδια
Με ανιδιοτέλειας αισθήματα και χάδια
Και ίσως να έπρεπε η χαρά μου να φανεί
Όμως δεν ήξερα αν ήμουν ζωντανή
Και αν είναι αργά για την ωραία κοιμωμένη
Που δίχως λόγο τριγυρνάει λυπημένη
Με ένα τραγούδι, ένα άγγιγμα, μια ανάσα
Να ανακαλύπτει του ονείρου της τη φάρσα
Υπάρχει κάτι στον αέρα, το μυρίζω
Και είναι ωραίο απ’το τέλος να αρχίζω

Ήμουνα φίδι εγώ στην άλλη μου ζωή
Καταραμένο ερπετό και παγωμένο
Νύχτες στα μπαρ, στις πίστες, πάνω στη σκηνή
Με δηλητήριο για αντίδοτο χαμένο
Ήμουνα φίδι εγώ στην άλλη μου ζωή
Καταραμένο ερπετό και παγωμένο
Πρώτη φορά πετάω, πρώτη νύχτα ζω
Πρώτο φιλί, πρώτο τραγούδι αγαπημένο

Και αλλάζω ζωή, αλλάζω δέρμα
Που δεν το χτύπησαν ποτέ, δεν είχε αίμα
Που αγαπήθηκε μονάχα και ιριδίζει
Που δε χαρίστηκε και άρωμα μυρίζει
Και αλλάζω ζωή, αλλάζω δέρμα
Χωρίς πληγές και δίχως ίχνη από σπέρμα
Που αγαπήθηκε μονάχα και αντέχει
Που είναι λείο και βαθειές ουλές δεν έχει
Και αλλάζω ζωή, αλλάζω δέρμα
Που δεν το πρόδωσαν, δε γνώρισε το ψέμα
Που δεν κοιμήθηκε σε δρόμους και χαρτόνια
Μόνο σε πούπουλα και μεταξένια χρόνια

...
​

​

​

​

 



​

 

Να θυμάσαι - Μελίνα Ασλανίδου

Οι αγάπες είναι θάλασσες, κάποια νύχτα μου ‘χες πει
Τη ζωή μου όμως χάλασες, που ‘χεις εξαφανιστεί

Πάνε χρόνια που ναυάγησα στο βαθύ σου το φιλί
Να σε ξεπεράσω άργησα και φοβάμαι πιο πολύ

Να θυμάσαι πως μου έλειψες κι ότι σ’ αγαπώ πολύ
Θα ‘μαι εδώ κι ας μ’ εγκατέλειψες,
θα σε νοιάζομαι ολόκληρη ζωή

Να θυμάσαι πως δε ξέχασα τα γλυκά σου τα φιλιά
Κι αν απ’ τη ζωή μου σ’ έχασα
θα ‘σαι πάντα εδώ, αγάπη μου παλιά

Οι αγάπες είναι θάλασσες, κάποια νύχτα μου ‘χες πει
Για να σε θυμάμαι άφησες των χειλιών σου τη σιωπή

Να θυμάσαι πως μου έλειψες κι ότι σ’ αγαπώ πολύ
Θα ‘μαι εδώ κι ας μ’ εγκατέλειψες,
θα σε νοιάζομαι ολόκληρη ζωή

Να θυμάσαι πως δε ξέχασα τα γλυκά σου τα φιλιά
Κι αν απ’ τη ζωή μου σ’ έχασα
θα ‘σαι πάντα εδώ, αγάπη μου παλιά.

 

To the moon and back - Savage Garden

She's taking time making up the reasons
To justify all the hurt inside
Guess she knows from the smiles and the look in their eyes
Everyone's got a theory about the bitter one
They're saying, "Mama never loved her much"
And, "Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection"
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him
She's sayin

Chorus
I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

She can't remember a time when she felt needed
If love was red then she was color blind
All her friends, well they've been trialed for treason
And crimes that were never defined
She's saying, "Love is like a barren place,
And reaching out for human faith
It's like a journey I just don't have a map for"
So baby's gonna take a dive and
Push the shift to overdrive
Send a signal that she's hanging
All her hopes on the stars
What a pleasant dream
She's saying

Chorus
I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

Hold on, hold on ...

Mama never loved her much
And, Daddy never keeps in touch
That's why she shies away from human affection
But somewhere in a private place
She packs her bags for outer space
And now she's waiting for the right kind of pilot to come
And she'll say to him
She's saying

Chorus(2x)
I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

I would fly to the moon and back if you'll be...
If you'll be my baby
I've got a ticket for a world where we belong
So would you be my baby?

 

Απάντηση: Lyrics

Τα δοκάρια στο γρασίδι περιμένουν τα παιδιά
Μανος Ξυδους - Πυξ Λαξ

Κάνε με να περιμένω, να καρδιοχτυπώ
όπως το χώμα περιμένει το νερό για να βλαστήσει
Κάνε με να περιμένω πρέπει να αντισταθώ
πώς να τη νιώσω τη χαρά, αν δε στεγνώσει η λύπη

Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
πάνω σε πίστες ευτυχίας, δε προσγειώνομαι


Κάνε με να περιμένω, να καρδιοχτυπώ
τα κάλαντα του θερισμού με ιδρώτα πλημμυρίζουν
Κάνε με να περιμένω να σ' ακολουθώ
Αν δεν υπάρχει απόσταση πως να σε πλησιάσω

Κάνε με να περιμένω κι ας πληγώνομαι
πάνω σε πίστες ευτυχίας, δε προσγειώνομαι

 

U2 - Original of the species


Baby slow down
The end is not as fun as the start
Please stay a child somewhere in your heart

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it

Some things you shouldn't get too good at
Like smiling, crying and celerity
Some people got way too much confidence baby..baby

I'll give you everything you want
Except the thing that you want
You are the first one of your kind

And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want the lot of what you got
And I want nothing that you're not

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it, no....
Sugar come on, show your soul
You've been keeping your love under control

Everywhere you go you shout it
You don't have to be shy about it
Everywhere you go you shout goodbye
Oh my my

And you feel like no-one before
You steal right under my door
I kneel 'cause I want you some more
I want you some more, I want you some more...
Oh no.....

 

Ποτ Πουρί

Πάλι τίποτα, δεν βρήκα
τίποτα να πω, γυρίζω σαν αερικό,
με της καρδιάς σου την πυξίδα,
σε είδα σ' ένα καθρέφτη μαγικό
άστραφτες σαν βεγγαλικό, σε είδα.

Δε θα με γνωρίσεις αν με δεις
είμαι κυνηγός κι ονειρευτής
μη σε παγιδέψουν σε καμιά βιτρίνα
και σε παραδείσους μου χαθείς​

Πατάω -δες- στο ηλεκτροφόρο σου σκοινί
Με το όχι σου για δίχτυ σε μια πίστα αδειανή
Και αυτά τα μάτια που με πάνε στο κενό
Όλη νύχτα τα πληρώνω πριν χαράξει στα χρωστώ

Ιδιαζόντως ευφυής και τρυφερός σαν εραστής
στα λάθη πάντα συνεπής, ο πιο καλός ο μαθητής.
Κοινωνικά διαπρεπής, στον πειρασμό επιρρεπής
με σιγουριά ανασφαλής, ένας νορμάλ σχιζοφρενής.
Βαθύτατα εσωστρεφής, γεμάτος ίχνη ενοχής
μες στην χαρά μου δυστυχής, κομπλεξικός εκ γενετής.
Ιδιαζόντως ευφυής, κι ιδεολόγος παρακμής
περήφανα εγωιστής, στο κάτω-κάτω της γραφής
ιδιαζόντως ευφυής και εραστής περιωπής
με επιδόσεις αντοχής, άντε μετά ν' αντισταθείς.
Ιδιαζόντως πληκτικός, ιδιαζόντως μόνος.​

Άσε με να κάνω λάθος
Μη παριστάνεις το Θεό
Δεν μ' αρέσουν οι σωτήρες
Δε γουστάρω να σωθώ
Δεν πειράζει αν μετά θα μετανιώσω
Δεν τρέχει τίποτα αν διπλά θα κουραστώ
Δεν με νοιάζει απαγοήτευση αν νιώσω
Αφού ξέρω πώς έπαιξα και 'γω

Σου ξαναδίνω το είναι μου τώρα
θωρακισμένε καιρέ
με μια σκληρή παγερή τρυφεράδα
σε πλησιάζω ,μωρέ
μ' αυταπάτες πια δεν έχω

Ξέρουμε πως είναι ψέμα
μα ας γίνουμε τα δυο μας ένα
δες θα φτιάχνουμε στιχάκια
να περπατάν σαν καβουράκια
πλάγια κι ακριβά τα χάδια
φως αχνό μες στα σκοτάδια
Μ' ένα μου πήδο θα σε ξαναβρώ
στο μαγκανοπήγαδο της ήττας μου περνώ
Venceremos, Venceremos​

Γυρίζω σε μένα κι ό,τι μου 'μεινε μάζεψα
και τώρα πίσω να σ' αφήσω τόλμησα
χωρίς αυταπάτες αφού όλες τις έκαψες
κι εγώ αλήθεια πόσο τις ήθελα

Τα πρόστυχα μάτια σου
πακετάρουν ψυχρά,
τα χείλη σου δε βγάζουν ήχο.
Μου τη βιδώνει η επιμονή σου
να υποφέρεις τόσο όσο ποτέ
δε θα καταλάβεις.
οδήγησέ με μακριά,
έλα μέσα μου,
δες το μυαλό μου τρελαίνεται.

Kάνε με δικό μου, αγάπησέ με
με αγάπη τυφλή.
όχι, όχι, ναι.​