Lyrics

I've missed the breeze of my home shore
The frozen lakes and winter snow...

But now my dream starts to unfold.
Father, I'm coming home!

I'm coming home!







The storm devoured without remorse
And water crushed the rails
The ship was thrown back and forth
A strong wind ripped the sails

The icy waves embrace my skin,
I am going down
The endless ocean swallows me
This will be, my cold, wet tomb






Won't feel the breeze of my home shore
Nor see the lakes or winter snow...

My hopeful dreams lie ripped and torn
Father, I die alone,

I die alone!

 

Augustana - Either Way, I'll Break Your Heart Someday

All I have are the way things go
I don't know
I just don't know
Make up some simple lies
And compromise
How I live

'cause either way I'll break your heart someday
But leaving you is the last thing on my mind
So when I go
baby kiss real slow so I don't forget my way back home
When I go

Sail away
On a wayward ship
With candy lips in my grip
Cheap perfume
Oh it never lies
It can't surprise
Any good advice

'cause either way I'll break your heart someday
But leaving you is the last thing on my mind
So when I go
baby kiss real slow so I don't forget to make my way back home
When I go

Well I miss you in the winter
Your friends say I should listen
Can't you see I've loved you all along
Well if America don't like me
You can say I finally
The kind of man who only likes the gun
Shoot anyone, shoot anyone

'cause either way I'll break your heart someday
But leaving you is the last thing on my mind
So when I go
baby kiss real slow so I don't forget my way back home
When I go

 

"Nous sommes du soleil"-Yes, (Tales from the topografic ocean)


(TANTRAS: The ritual seven notes of freedom to learn and to know the
ritual of life. Life is a fight between sources of evil and pure love.
Alan and Chris present and relay the struggle out of which comes
a positive source. Nous sommes du soleil. We are of the sun.
We can see.)

Nous sommes du soleil we love when we play
Nous sommes du soleil we love when we play

Open doors we find our way
We look we see we smile
Surely daybreaks cross our path
And stay maybe a while

Let them run, let them chase
Let them hide between
Constant doors will open eyes
As life seems like
Life seems like a
Fight, fight, fight

Maybe I'll just sing awhile
And then give you a call
Maybe I'll just say hello
And say maybe that's all

Hurry home as love is true
Will help us through the night
Till we're coming home again
Our life seems like
Life seems like a
Fight, fight, fight

Catch as we look and use the passions that flow
As we try to continue
We receive all we venture to give

Maybe we'll just stand awhile
And surely we can call
Dreams are said to blossom courage
Constant to the soul

Change we must as surely time does
Changes call the course
Held inside we enter daybreaks
Asking for asking four
The source
The source
The source
Sent as we sing our music's total retain

As we try and consider
We receive all we venture to give
All we sai is our
Soul constant sight listener
We won't tender our song clearer
Till we sail
Then I will be there
And I will be there
As clearer companions
Shall call to be near you
They move around tell me that
Move around surely sing
As they don't seem to matter at all
At all at all

Hold me my love, hold me today call me round
Travel we say, wander we chchoose love tune
Lay upon me, hold me around lasting hours
We love when we play

We hear a sound and alter our returning
We drift the shadows and course our way on home
Flying home
Going home

Look me my love sentences move dancing away
We join we receive
As our song memories long hope in a way
Nous sommes do soleil
Hold, me around, lsting ours
We love when we play
Nous sommes do soleil
Nous sommes du soleil
Nous sommes du soleil

Ένα από τα αγαπημένα μου  

 

"Wind Beneath My Wings"

Oh, oh, oh, oh, oh.
It must have been cold there in my shadow,
to never have sunlight on your face.
You were content to let me shine, that's your way.
You always walked a step behind.

So I was the one with all the glory,
while you were the one with all the strength.
A beautiful face without a name for so long.
A beautiful smile to hide the pain.

Did you ever know that you're my hero,
and everything I would like to be?
I can fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings.

It might have appeared to go unnoticed,
but I've got it all here in my heart.
I want you to know I know the truth, of course I know it.
I would be nothing without you.

Did you ever know that you're my hero?
You're everything I wish I could be.
I could fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings.

Did I ever tell you you're my hero?
You're everything, everything I wish I could be.
Oh, and I, I could fly higher than an eagle,
'cause you are the wind beneath my wings,
'cause you are the wind beneath my wings.

Oh, the wind beneath my wings.
You, you, you, you are the wind beneath my wings.
Fly, fly, fly away. You let me fly so high.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.
Oh, you, you, you, the wind beneath my wings.

Fly, fly, fly high against the sky,
so high I almost touch the sky.
Thank you, thank you,
thank God for you, the wind beneath my wings.


Bette Midler

Επειδή κι αν ακόμα δεν το ξέρεις ή δεν το πιστεύεις, είσαι η δύναμη μου

 

"Always look on the bright side of life"
(Monty Pythons, The Life of Brian)


Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of life

If life seems jolly rotten
There's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing

When you're feeling in the dumps
Don't be silly chumps
Just purse your lips and whistle that's the thing
And...

Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of life

For life is quite absurd
And death's the final word
You must always face the curtain with a bow

Forget about your sin
Give the audience a grin
Enjoy it it's your last chance anyhow

Always look on the bright side of death
Just before you draw your terminal breath

Life's a piece of shit
When you look at it
Life's a laugh and death's a joke it's true

You'll see it's all a show
Keep 'em laughing as you go
Just remember that the last laugh is on you
and

Always look on the bright side of life
Always look on the bright side of life...

 

Τους είδα στα υπόγεια καταφύγια
κείνες τις νύχτες του Μαγιού
με βλέμμα καρφωμένο προς την πόρτα
ανήσυχο από το φόβο του διωγμού.

Τους είδα βιαστικούς μέσα στη νύχτα
σ' ένα παράνομο κρυφτό
δραπέτες των λεωφόρων
σκορπώντας στους πολίτες πανικό.

Τους είδα σε διαδήλωση
να φεύγουν με τη γεύση του μισού
το πλήθος ξέρναε την αγρύπνια τους
και τους σημάδευε το μάτι ενός φακού.

Στα σκοτεινά δωμάτια
με συζητήσεις που δεν τέλειωσαν ποτέ
στις μυστικές βιβλιοθήκες και στα πάρκα
με Πόε, με Ντε Σαντ και Μαρκ Τουέν
και με μια άγνωστη αρρώστια στη σάρκα.

Γυμνοί από αγάπη κι από μίσος
διωγμένοι σαν εξτρεμιστές
γνωρίσαν τον Χριστό μέσα απ' την πείνα τους
ή μες στις φυλακές πεθαίνοντας στον τρόμο ότι πεθαίνουν
στην αγωνία της επόμενης στιγμής.

Τους είδα περαστικούς από τις αίθουσες των Πανεπιστημίων
και των δημόσιων σκοτεινών ψυχιατρείων
να συλλαβίζουνε την αλφαβήτα της κραυγής.


Οι σοβαροί κλόουν - Παύλος Σιδηρόπουλος

 

Κάθισε εδώ κοντά μου
Μου 'λειψες ξαφνικά
Έτσι όπως πέφτει ο ήλιος
Χτυπάει η μοναξιά
Μείνε λιγάκι ακόμα
Κάτι έχω να σου πω
Να πάρει ο αέρας χρώμα

Αχ, για να γεννηθείς εσύ κι εγώ
Γι' αυτό, για να σε συναντήσω
Γι' αυτό έγινε ο κόσμος μάτια μου
Γι' αυτό, για να σε συναντήσω

Δεν έχει αρχή και τέλος
Δεν έχει μέτρημα
θάλασσα που κυλάει
αυτό το αίσθημα
στο πιο βαθύ σκοτάδι
στη δυνατή βροχή
γιορτάζει η αγάπη,
γιορτάζει η αγάπη
της νύχτας το σκοτάδι
φωτίζει το φιλί


Για να σε συναντήσω - Τάσος Λειβαδίτης

 

Active Member - Κάνε μου τη χάρη

Κάνε μου τη χάρη, όσα σου έταξα να τα θυμάσαι.
Κάνε μου τη χάρη με το ένα μάτι ανοιχτό να κοιμάσαι.
Κάνε μου τη χάρη να μιλάς δυνατά όταν φοβάσαι.
Κάνε μου τη χάρη, για να σ' ακούω απ' όπου και να'σαι.

Όταν ανοίγεις την καρδιά σου κράτα ρε και λίγο αβάντα
όλα τον κόπο δεν αξίζουν το ίδιο πάντα
μην ξεγελιέσαι και σε παίρνουν χαμπάρι με την πρώτη
μπορεί η τύχη να σου χρωστάει έναν προδότη.
Ή ακόμα ένα φίδι με την γλώσσα ποτισμένη
με φαρμάκι που αντέχει στον καιρό δεν ξεθυμαίνει
μην το χαϊδεύεις λοιπόν κι όταν άκακο σου μοιάζει
κάνε το πρώτος να τρομάζει
Τι έχεις να χάσεις το καλό ή το κακό
έτσι κι αλλιώς θα σε δαγκώσει όταν σε βρει βολικό
θα τυλιχτεί απ' το λαιμό σου
θ' αλλάξει δέρμα να ξαλαφρώσει απ' τον καημό σου
Σ' αυτά τα μέρη από παλιά μας ζώνουν τα φίδια
δε βρήκα ούτε ένα ρε να κουβαλάει πάνω του αρχίδια
δε βρήκα ούτε ένα να τελειώνει μοναχό του
πάντα κάποιος θα υπήρχε που γελούσε στο χαμό του
Σύνδρομο της κατοχής ή μετάλλαξη εποχής
που οι ρουφιάνοι τώρα είναι άνευ ενοχής
έχουν κώδικα κοινό ίδιο λάκκο για φωλιά
κι από κει που δαγκωνόντουσαν ν' αλλάζουν φιλιά
Ζευγαρώνουν με καμάρι και φωνάζουν δυνατά
είναι κάτι που γνωρίζουν καλά τα ερπετά
δεν τα ξέρω εγώ αυτά και πάρτε το χαμπάρι
όποιος προδώσει μια φορά θα μου χρωστάει και μια χάρη

Όσα σου έταξα λοιπόν να τα θυμάσαι καλά
κι όταν θα σέρνεσαι όπως λέει κι η κατάρα χαμηλά
να 'χεις το νου σου άμα ταιριάξει το φαρμάκι θα σου βγάλω
και να το πιεις με το ζόρι θα σε βάλω
Θα θέλει το κορμί σου την ψυχή σου ν' αδειάσει
κι ένα θάνατο αργό να σου ταιριάζει
θα θέλει την ντροπή σου λάφυρο για τη ζωή σου
κι όταν θέλουν οι τύψεις θα ξεδιψάνε στην πληγή σου
Γι' αυτό σου λέω κράτα το μάτι ανοιχτό όταν κοιμάσαι
μια νύχτα σαν κι αυτή θα 'ρθω που θα φοβάσαι
να σου τυλίξω το λαιμό με λίγη λάσπη απ' το βάλτο
μας περισσεύει το κακό εκεί κάτω
Μας περισσεύουν κι οι μύθοι αλλά απ' αυτό δε σου χαρίζω
σου 'χα φτιάξει ένα ψέμα τώρα πίσω δε γυρίζω
θα μείνω εδώ κι όσο καιρό και να μου πάρει,
θα περιμένω γι' αυτό κάνε μου τη χάρη.

Γιατί όπως λέει κι ο σοφός
όταν του ήλιου βγει το φως
το φίδι άσε μονάχο να συρθεί
μη το βοηθάς να σηκωθεί.

Τι ωραία η προδοσία σου 'χει φτιάξει ευλυγισία
για να σου δίνουν οι χαμένοι σημασία
σου ζωγράφισε κι ένα χαμόγελο στο στόμα
σού 'φτιαξε μάσκα αφού κατούρησε στο χώμα
Σ' άλλαξε τη μιλιά κι έδωσε στα πουλιά
για να μιλάνε όσο πετάνε την παλιά
να λένε όποιος την είδε σε μια νύχτα παλικάρι
ότι είμαι εδώ και μου χρωστάει και μια χάρη.

 

"Whatever would Robert have said?"
(Van der Graaf Generator-The least we can do is wave to each other)

I am the suck of air you take
that you've had many times before;
I am the blow you try to fake,
but which still throws you out the door;
I am the air that fills your lungs,
but leaves you emptier below;
I am the void that you can't explain,
but which is where you want to go.

Flame sucks between the balls of steel;
nothing moves, the air itself congeals.

Look at the flame if you want to,
hear the sharp crack of the fission,
smell the brief vapour of ozone,
feel static motion.

I am the love you try to hide,
but which all can understand;
I am the hate you still deny,
though the blood is on your hands;
I am the peace you're searching for,
but you know you'll never find;
I am the pain you can't endure,
but which tingles in your mind.

Flame sucks between the balls of steel;
nothing moves, the air itself congeals.

Look at the flame if you want to,
hear the sharp crack of the fission,
smell the brief vapour of ozone,
feel static motion.

I am the joy you really pay for,
but which comes completely free;
I am your god on the final day,
for the truth is you are me...

 

In the Big Rock Candy Mountens
(Harry McClintock)


One evening as the sun went down
And the jungle fires were burning,
Down the track came a hobo hiking,
And he said, "Boys, I'm not turning
I'm headed for a land that's far away
Besides the crystal fountains
So come with me, we'll go and see
The Big Rock Candy Mountains

In the Big Rock Candy Mountains,
There's a land that's fair and bright,
Where the handouts grow on bushes
And you sleep out every night.
Where the boxcars all are empty
And the sun shines every day
And the birds and the bees
And the cigarette trees
The lemonade springs
Where the bluebird sings
In the Big Rock Candy Mountains.

In the Big Rock Candy Mountains
All the cops have wooden legs
And the bulldogs all have rubber teeth
And the hens lay soft-boiled eggs
The farmers' trees are full of fruit
And the barns are full of hay
Oh I'm bound to go
Where there ain't no snow
Where the rain don't fall
The winds don't blow
In the Big Rock Candy Mountains.

In the Big Rock Candy Mountains
You never change your socks
And the little streams of alcohol
Come trickling down the rocks
The brakemen have to tip their hats
And the railway bulls are blind
There's a lake of stew
And of whiskey too
You can paddle all around it
In a big canoe
In the Big Rock Candy Mountains

In the Big Rock Candy Mountains,
The jails are made of tin.
And you can walk right out again,
As soon as you are in.
There ain't no short-handled shovels,
No axes, saws nor picks,
I'm bound to stay
Where you sleep all day,
Where they hung the jerk
That invented work
In the Big Rock Candy Mountains.
....
I'll see you all this coming fall
In the Big Rock Candy Mountain

 

 

Knocking on heaven' s door
(Bob Dylan)

Mama, take this badge off of me
I can't use it anymore.
It's gettin' dark, too dark to see
I feels like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

Mama, put my guns in the ground
I can't shoot them anymore.
That long black cloud is comin' down
I feel like I'm knockin' on heaven's door.

Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door
Knock, knock, knockin' on heaven's door

 

"Έναν αητό αγάπησα"

Έναν αητό αγάπησα,
μα εγώ φτερά δεν έχω...
Εκεί ψηλά που βρίσκεται,
πώς να τον φτάσω εγώ...
Ξωπίσω από τον ίσκιο του,
δεν ωφελεί να τρέχω
και να τον κυνηγώ... (2)


Έναν αητό αγάπησα,
μ' αυτός δεν χαμηλώνει...
Εγώ δεν έχω δύναμη,
να φτάσω εκεί ψηλά...
Κι όποτε κάνω να τον δω,
ο ήλιος με τυφλώνει
τα μάτια μου σφαλά... (2)


Έναν αητό αγάπησα,
κι εγώ φτερά δεν έχω...
Στο χώμα κάτω σέρνεται
το βήμα μου τ' αργό...
Ξωπίσω από τον ίσκιο του,
δεν ωφελεί να τρέχω
και να τον κυνηγώ... (2)

Μουσική: Γιάννης Σπανός / Στίχοι: Αλέκος Σακελλάριος


Χτες κοιτούσαμε φωτογραφίες από ένα παιχνίδι με Ελληνικές ταινίες και μου κόλλησε αυτό από το "Καλώσήλθε το δολάριο"  . Όπου λ το προφέρουμε με την παχυά θεσσαλική διάλεκτο (λλλλ) lol.