Master/slave vs Dominant/submissive

ε ρε φτυάρι που έχει πέσει...    
Νομίζω είναι το αρχαιότερο που έχεις ξεθάψει  

...αλλά σ' έσκισε η @lara         

 

Έχω επιλέξει το status Domme εδώ και χρόνια διότι με εκφράζει ως ολότητα ενώ το Mistress αφορά κατάσταση. Με εκφράζει, εν συνόλω, να δηλώνω Κυριαρχική και όχι Κυρίαρχη.
Δεν τίθεται ζήτημα κατώτερου και ανώτερου είδους σχέσης αλλά ποιότητας σε μια σχέση και τούτο δεν το καθορίζει το είδος αλλά τα μέλη που την απαρτίζουν.

 

οσο και να προσπαθησω οσο και αν ηθελα [λεμε τωρα] ποτε δεν θα μπορουσα να διαφωνησω με αυτη την τοποθετηση

 

Όπου η λέξη Κυριαρχική υποδηλώνει δυναμική ροή, ενώ το Κυρίαρχη μία παγιωμένη κατάσταση ή είναι κάποιος άλλος ο λόγος που τα διαφοροποιείς εννοιολογικά/διακρίνεις μεταξύ τους?

 

Ήμουν ξεκάθαρη.

 

Αγαπητή @Dark_Explorer,

Εξ ορισμού δεν μπορούμε να είμαστε ξεκάθαροι όταν οι μεταφραστικές επιλογές (και ενδεχομένως και οι αντίστοιχες εννοιοδοτήσεις) για μία λέξη είναι πλείονες της μίας.
Η bdsm επιλογή σου και το status σου δεν ήταν στο επίκεντρο της ερώτησής μου. Η διαφοροποίηση μεταξύ Κυρίαρχης και Κυριαρχικής με προϊδέασε θετικά για μία πιθανή φιλοσοφική-υπαρξιακή ανταλλαγή απόψεων.

 

Ναι, κατάλαβα ότι προς τα εκεί το πήγαινες αλλά αποφεύγω τις φιλοσοφικές συζητήσεις. Προτιμώ την μεστή ακριβολογία (γι'αυτό και η εσκεμμένη διαφοροποίηση των δύο εννοιών).
Εμμένω ότι στην ερώτηση που μου έκανες έχει ήδη δοθεί απάντηση εκ της αρχικής μου τοποθετήσεως και όπως έχω ξαναπεί, το κολοκυθοπαίγνιο δεν είναι της αρεσκείας μου.