Sounds like BDSM to me...

Αφιερωμένο σ΄αυτήν την σκανταλιάρα ψυχή που βρήκε την σύνδεση μεταξύ bdsm και του τραγουδιού... 

 

"Φοράει στραπ και καρφώνει"  

 

"
(...)
That night he caged her
Bruised and broke her
He struggled closer
Then he stole her
Violet wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares were his dreams
(...)
"

"
(...)
Τη νύχτα που τήν έβαλε σε κλουβί
Τή μελάνιασε και την διέλυσε
Πλησίασε παλεύοντας
Και τότε τήν έκλεψε
Μελανιασμένοι καρποί και μετά οι αστράγαλοί της
Σιωπηλός πόνος
Τότε σιγά-σιγά κατάλαβε πως οι εφιάλτες τους ήταν τα όνειρά του
(...)
"

 

Πόσο πιο bdsm?????

 

Under my thumb
She's the sweetest, hmmm, pet in the world

It's down to me
The way she talks when she's spoken to
Down to me, the change has come,
She's under my thumb

 

Ausencia
Ausencia, ausencia
Si asa um tivesse
Pa voa na esse distancia
Si um gazela um fosse
Pa corrê sem nem um cansera

Anton ja na bo seio
Um tava ba manchê
E nunca mas ausencia
Ta ser nôs lema

Ma sô na pensamento
Um ta viajà sem medo
Nha liberdade um tê'l
E sô na nha sonho

Na nha sonho miéforte
Um tem bô proteçäo
Um tem sô bô carinho
E bô sorriso

Ai solidäo tô'me
Sima sol sozim na céu
Sô ta brilhà ma ta cegà
Na sê claräo
Sem sabe pa onde lumia
Pa ondê bai
Ai solidäo é um sina

Ausencia, ausencia

Absence
Absence, absence...

If I got wings
To fly at that distance
If I was a gazzella
To run without getting tired

Then, at your side
I would see the daylight
And "absence never again"
It would be our lemma

But only in my thoughts
I travel without fear
I got my freedom
Only in my dreams

In my deep dreams
I have your protection
I have your love
And your smile

Oh, I’m feeling lonely
Like the Sun alone in the sky
The sunshine is blind
Can’t see his clarity
What he is illuminating
Where he goes next
Oh, solitude is my faith...


H μοναξιά είναι η πίστη μου...
Τι να εξηγήσω άραγε?
Όποιος το έχει νιώσει καταλαβαίνει.

 

Bdsm? You never can tell...  

 

I am needing this from you tonight
Your side, your dark side
I want you to turn off the light
Your side, your dark side

Pain, I love pain

 

Ολόκληρος στον έρωτα δοσμένος,
άλλη χαρά δεν έχω παρά μόνο
στην άγρια σου ματιά να κρυφολιώνω
και να σου είμαι πάντα υποταγμένος.

Κι όταν στα πόδια σου, γονατισμένος,
τ’ απελπισμένα χέρια μου απλώνω,
όπως με διώχνεις, νιώθω τέτοιο πόνο,
που ευφραίνομαι σαν σκύλος κλωτσημένος.

Σκληρό αγόρι, όσο με πληγώνεις,
τόσο και πιο πολλή χαρά μού δίνεις.
Σκιρτά η ψυχή μου, όταν τη ματώνεις.